Neologismos na música “Querelas do Brasil”
Por: Simone Maria de Lima

O autor, Aldir Blanc, utilizou-se dos neologismos para inventar, criar novos nomes, com a função de homenagear autores importantes para a cultura brasileira, com o intuito de recuperar as riquezas culturais do país. Os topônimos designados pelo autor são:

Jobim-açu: o Grande(açu) Jobim, referindo-se ao maestro Tom Jobim.

Caandrades: o grande poeta Carlos Drummond de Andrade.

Marionaíma: o grande escritor Mário de Andrade e sua obra: “Macunaíma”.

Na criação de tais nomes / topônimos, o autor valeu-se de composições inventivas, parecidas sonoramente com línguas indígenas, sendo que em Jobim-açu, o posfixo açu é de origem indígena, tupi, para designar grande, maior.
A motivação lexical é empregada de maneira eufórica, onde os designativos são positivos, há uma reflexão sobre a cultura e a língua, o objeto designado tem um grau significativo para a cultura brasileira e o indivíduo, o autor, o nomeou da forma que achou mais interessante para o grupo humano, no caso, o povo brasileiro.